奖状 Certificates
01月20th, 2008 — Dreamer 01月20 th, 2008 - Dreamer在老家的时候由于外面天气比较冷,我整天就在屋子里转悠,偶然间看到墙上贴着几张快要发黄的纸,凑过去一看,原来是我表弟小时候获得的“三好学生”奖状,这几张奖状的大小、形状以及上面的一些套话都似曾相识,一下子勾起了我对奖状的回忆…… As in his home when the cold weather outside, the whole day in my room Zhuanyou, Tiezhuo chance to see the wall is about a few of the yellow paper, Cou past, it was my cousin's childhood was "Miyoshi students "Certificate of merit, a few certificates of size, shape and some of the above are familiar cliches, all of a sudden I勾起a certificate memories……
根据我的记忆,奖状这个东西是从一年级开始的(我没上过幼儿园,不知道幼儿园是否有奖状,不过看电视上幼儿园都是发大红花小红花),一直到高中好像都还存在,到了大学奖状就摇身一变成“证书”了,不过名称虽然变了,却是换汤不换药。 According to my memory, this thing is a certificate of merit from the beginning of first grade (I have not been on kindergartens, nurseries do not know whether there is a certificate of merit, but watching television is a big red flower nurseries small red), seems to have been to high school there , To the University of commendation on transformed into a "certificate", but although the name has changed, it is换汤不换药. 我初中的时候由于青春期的关系,叛逆情绪日益高涨,成绩日益下滑,导致中学时代几乎没得过奖状,到了大学之后什么奖学金证书、四六级证书……又太普遍了,所以给我印象最深的就是小学时候的奖状了。 My junior high school because of the time of puberty, growing rebellious mood, performance increasingly fell, resulting in almost no middle school won a certificate to the university after what scholarship certificates, 46 certificates…… and too widely, so give me the impression Most of the time a certificate is the primary and secondary schools.
我的小学五年都是在农村的小学度过的,不是什么重点,也没什么名气,鲜有机会去参加奥赛、XXX大奖赛之类的比赛,所以奖状只有一种,那就是“三好学生”奖状。 My five-year primary schools in rural primary schools are spent, not focus, it's known, little opportunity to participate in the Olympics, XXX, such as the Grand Prix competitions, only a certificate, that is, "Miyoshi students "Certificate of merit. “三好学生”的评判标准是什么呢? "Miyoshi students," What are the standards of judgement » 理论上来说,需要“德、智、体”三方面成绩显著才可以称得上是“三好学生”,不过大家都心知肚明,在中国万恶的应试教育体系下,学习好就什么都好,只要保证学习成绩不下滑,逃课抽烟谈恋爱老师都不会管你,只要不触犯法律有损道德就行。 Theoretically speaking, need to "moral, intellectual, physical," significant results in three areas can only be called a "Miyoshi students," but we all know very well, in China heinous exam-oriented education system, study anything good, Academic performance does not guarantee that as long as the decline in smoking谈恋爱Taoke teachers are not of you, they do not violate the law undermine the moral line. 而且,小学的时候老师欺负我们无知,根本不会召开什么班会大家一起选举一下“三好学生”,在这种形势下,“三好学生”的奖状一定会由老师私自做主颁发给学习成绩排在前多少名的学生。 Moreover, when the primary school teachers to bully us ignorance, is not what classes will be held with us the election, "Miyoshi students," In this situation, "Miyoshi students," the awards will be presented by teachers to the private ownership row in academic performance Before the number of students. 当时我对这个并没有意见,因为我学习好啊,总是在前五名转悠,有奖状拿高兴还来不及呢! At that time, and I have no comments on this, because I learn good, always in the top five Zhuanyou, with a commendation also pleased there was no time! 每次发奖状的时候我都兴奋不已,激动得手舞足蹈满脸通红,放学回家之后赶紧拿给父母看再换一顿表扬,最后把奖状贴在客厅的墙上供到访的客人观看。 Each time I made the commendation certificates are very excited, excited dancing in the face red, the end of school to go home immediately after the show for the parents to see再换meal, the final certificate affixed to the wall in the living room for visiting guests to watch. 按照常理推测,每年都得奖状应该麻木了,但是我充分体现了自己的与众不同,每次表现都像第一次一样,虚荣心之强让我自己都佩服! In accordance with common sense to speculate, had a certificate of merit every year should be insensitive, but I fully reflects its unique, each performance like the first time, the vanity of all-so that I admire!
到了初中之后,同学们的大脑都发育了一些,所以班主任觉得我们不太好糊弄了,就开始召开班会投票选举“三好学生”,初一的时候我由于学习成绩还不错,另外凭借清纯可爱的形象成功当选,当时我第一次明白了为什么大人都说“群众基础很重要”“要和群众打成一片”。 By middle school, students are the brains of some, so we do not think that a good teacher Hunong, began classes will be held to vote for "Miyoshi students," When I first day because of academic performance is also good, and by virtue of innocent lovely Image of the successful election, then the first time I understand why the adults said that "the basis of very important" and "to the masses and打成一片." 可惜的是,由于成绩让老师头痛,在之后的中学生涯之中我再也没有得到过“三好学生”,我又明白了一个道理:实力不行群众基础再好也没用,当权者根本不给你资格。 Unfortunately, the results because of a headache for teachers in secondary schools after the way my career has not received "Miyoshi students," I also understand the truth: no matter how good the basis of strength of the masses have not useless, those in power do not give You qualified.
到了大学之后,我忽然努力学习起来了,奖学金每年都得,当然也少不了那“奖学金证书”。 To the university, I suddenly study hard up, had an annual scholarship, which of course, "scholarship certificates." 不过在奖学金的衬托之下,那张证书显得没什么太大意义:一点不如奖学金实惠。 But in the backdrop of Fellowships, the certificate is nothing much going significance: that as scholarship benefits. 现在再看小学那会儿,觉得小孩子真是傻,一张纸高兴成那样;老师也真是,发些中看不中用的东西,还不如每人发一块钱去买冰棍儿。 Now look at a time primary school, children feel really stupid, as happy as a piece of paper; teachers really, but useless, do more things to do each of the money to buy a popsicle.
本文链接: http://www.zhuoqun.net/html/y2008/899.html 转载请注明出处,谢谢。 This link: http://www.zhuoqun.net/html/y2008/899.html reprint please reference, thank you.
TrackBack引用地址: http://www.zhuoqun.net/html/y2008/899.html/trackback TrackBack used Address: http://www.zhuoqun.net/html/y2008/899.html/trackback



哈哈,没见过这么明目张胆夸自己的~~ . He, have never seen such a brazen boast their own ~ ~
但是咱俩自恋是一等一的… But Zanliang narcissism is one of the first-class…