虚假的谦逊是虚荣 거짓 겸손은 허영

几乎所有人,至少所有中国人都知道:谦逊是美德。 거의 모두, 적어도 중국의 모든 사람들이 알고 : 겸손이 미덕합니다. 但是到底怎么样才是谦逊呢? 하지만 결국 종류의 겸손은 어떻게?» 大部分人把谦逊误解成“客套”——就是当别人恭维或称赞我们的时候我们面带微笑或者得意洋洋地说:“不敢当”。 가장 낮은 사람들이 오해를 "의례"-은 사람들이 칭찬을하거나 또는 deyiyangyang 찬양을했을 때, 우리에게 미소를 우리가 말했다 : "되지 않았을 때." 以前我也是这么认为的,而且我自己也恪守这一点,当别人夸奖我的时候我的第一个反应就是要谦逊,然而,我清楚地知道自己在那个时候很少做到表里如一。 그렇게 생각하기 전에, 그렇지만, 나 또한이 시점 따를 때, 다른 사람을 칭찬 때 처음 반응은 겸손,하지만 난 그 당시 거의하지 biaoliruyi 명확하게 잘 알고있습니다.

绝大部分的人并不是因为真正察觉到自己的无知而谦逊,让我们谦逊——准确地说是表面上谦逊——的原因或许是因为那是社会公认的美德,而我们总喜欢别人把美德加在自己身上,谁会嫌自己美德太多呢? 대부분의 사람들이 알고 정말 무지와 겸손되어 있기 때문에, 우리가 겸손 - 겸손의 표면이 정확 - 그 이유가 미덕을 인식하기 때문에 수있습니다,하지만 우리처럼 다른 사람이 미국과 에드거 에서 자신 그의 미덕을 너무 많이 의심되는 사람?» 当我们谦逊说自己“徒有虚名”的时候,别人并不会认为你真的徒有虚名,而是更加地佩服:你不仅有才能,而且谦逊——既然稍微谦逊一下可以获得更大更多的赞美,为什么不呢? 겸손하면 자신, "tuyouxuming", 다른 사람이 아니라고 생각 정말 tuyouxuming지만 더 감탄 : 당신은 할 수 있고 겸손 - 현재 더 많은 칭찬을 조금 더 겸손, 왜 안돼 그것» 所以说虚假的谦逊是虚荣 ,这世界上的大部分的谦逊都是由虚荣心引起的,是一种虚假的美德。 그래서 거짓 겸손은 허영, 세계의 대부분의 원인이 허영 겸손은 거짓의 미덕. 还有另外一种原因,人都有嫉妒心,你如果比别人强就肯定会引来嫉妒,而谦逊是可以缓解别人的嫉妒的,从而也达到了保存自己的目的,中国很多修身的书籍(如菜根谭)都告诫我们越是成功越是要如履薄冰,否则可能因为招人嫉妒死得很惨,这种例子在历史上数不胜数。 또 다른 이유로, 사람들은 jidu xin, 만약 당신이 확실히 연결되는 다른 사람보다 더 강한 질투, 그리고 다른 사람의 겸손의 선망을 완화 있으며, 따라서 자신의 목적을 달성하기의 보전에 많은 자기 - 책 ( 만약 caigen 황갈색)가 더 많은 성공하고 우리는 우리에게 경고했다 rulvbobing 그렇지 않으면, 그들은 사람이 죽고, 질투 때문에 이동할 수있습니다 hencan, 이러한 수많은 사례를 기록합니다.

我现在的想法是,如果不能做到表里如一地谦逊,那还不如不谦逊。 사고가 난 이제 biaoliruyi와 겸손을 할 수 없을 경우, 그렇지 않으면이 겸손합니다. 我在网上和现实中遇到过不少“谦逊”的人,他们会说“我什么都不会”“不如你啊”之类的话,而我当时以为他们真的“什么都不会”“不如我”,以为他们说的是真话——我真够傻的——我便开始“安慰”他们:“现在信息和学习资料比较多”…… 他们的脸色就立刻变得尴尬或者不说话了,心里肯定是在说:小子你不知天高地厚,我只不过谦逊一下你就当真了,真是狂妄! 나는 인터넷과 현실에서 많이 발생 "겸손"의 사람, 그들이 말하는 "무슨 안"과 "아시 아"처럼, 그리고 내 생각에 그들이 진짜로 "무엇되지 않습니다", " 나는 "그것은 진실을 그들은 - 나는 바보真够- 전을 시작을"안락 "그들 :"이제는 정보와 학습 자료가 더 "…… 그들의 얼굴이 당황 여부를 즉시 말로는 마음이 확실이 : 당신 tiangaodehou 모르는 아이, 나는 당신에 대해서만 겸손 정말로, 정말로 거만한! 我相信比我聪明的所有的旁观者也会认为他们是谦逊而我很狂妄,其实我只不过是误解了他们虚假的谦逊罢了。 난 그렇게 믿어 지능의 모든 관중이 저보다 그들은 겸손하게 생각할 그리고 난 거만하고, 사실, 나는 그들을 단지 거짓 겸손 오해 밖에 없다. 由此可见,主流思想所推崇的东西有时候真让人恶心。 결국, 존경하는 사람들은 때로는 정말 구역질 것들 주류를 생각하고있다. 我相信,如果一个有智慧的人从内心认识到自己的无知,而且当别人认为他无知的时候他也表示认同,那么大部分人会认为他真的是一个无知的人,而不是认为他真正具有谦逊的美德。 난 그렇게 믿어 경우에는 알고있는 사람이 그들의 무지를 지혜의 마음을, 그리고 다른 사람 생각하면 무지를 인정 그는 또 그 때, 대부분의 사람들은 그렇게 생각하니 정말 무식한 사람은, 그것만은 정말 이 겸손의 미덕을합니다.

真正的谦逊不是把自己想的一无是处,而是根本不考虑到自己。 the 겸손은 아니지만 자신의 아무것도를, 간단하게 자신의 계정을 고려하지합니다. 或许这句话才是对的。 아마도이 문장이 정확합니다.



本文链接: http://www.zhuoqun.net/html/y2007/844.html 转载请注明出处,谢谢。 링크를 : http://www.zhuoqun.net/html/y2007/844.html 재판 참조하시기 바랍니다, 감사합니다.

TrackBack引用地址: http://www.zhuoqun.net/html/y2007/844.html/trackback 사용 트랙백 주소 : http://www.zhuoqun.net/html/y2007/844.html/trackback

相关日志 관련 로그



2条评论 이 코멘트

  • At 2007.12.02 16:14, c 2007.12.02 16:14에서, c CHINA said: 말하기를 :

    文化断层,走向西化的过程中 문화 잘못이 서구의 과정을

    • At 2007.12.06 09:28, xucan 2007.12.06 09:28에, xucan CHINA said: 말하기를 :

      中国就这样 중국의이

      (Required) (필수)
      (Required, will not be published) (필요 간행하지 않을 것이다)
      关闭 닫기
      의해 제공됩니다 sharethis